When the air-conditioners mysteriously start to fall in city of Luanda, Matacedo (security guard) and Zezinha (housemaid) have the mission of retrieving their bosss ac.
Months after the explosion at the Inferno, Hugo sets out to find the one responsible and avenge Triana. Meanwhile, Macarena tries to abandon her sex addiction with the help of an enigmatic guru.