- 军犬麦克斯被派到白宫,他遇见了TJ,一个12岁的男孩,总统的儿子。在俄罗斯总统和他的女儿亚历山德拉((亚力克斯))的国事访问期间,TJ被要求陪伴她。当TJ和亚力克斯陷入麻烦时,麦克斯前来营救!
- 安布罗斯扮演警探尚恩,他走出的搭档死去的伤感重新回归工作,但是却意外发现他的搭档原来是被谋杀身亡的,凶手试图将罪名陷害于他,但是尚恩极力反抗。在自己管辖的地区遭到算计的尚恩决定要揭露真凶丑恶的面目,为自己洗脱罪名。经过了12回合的搏斗,最后加上一发用以救赎的子弹,在这场激动人心的战栗片中,已经没有人能够阻挡这位寻求复仇的…