- 圣诞即将来临,又到了一年一度全家团聚的日子。波多黎各裔的罗德里格兹这家子自然也不例外,一家大大小小,都从天南地北赶着聚到了芝加哥西区洪堡公园附近父母的家里。大哥莫里希奥(约翰·雷奎扎莫)带回了漂亮嫂子莎拉(黛博拉·梅辛),去好莱坞闯荡了一圈的老二罗珊娜衣锦还乡,堂哥强尼也不忘来凑凑热闹,不过最让一家子开心的,还是小弟杰…
- 圣诞节又快到了,家住北极的圣诞老人(Richard Riehle 饰)又将远赴纽约,给小朋友们发送圣诞礼包。然而今年却有些不寻常,圣诞老人发现纽约的圣诞精神日渐稀薄,他决定和自己忠实的狗狗Paws(扎克瑞·戈登 Zachary Gordon 配音)先行下地考察一番。然而不幸的是,圣诞老人在街上被一辆的士撞倒,用来维持活力的晶体吊坠和钱一并被偷走,醒来后…